Kina

På den här sidan hittar du information om kommersiell export av livsmedelskedjeprodukter från Finland till Kina. Instruktioner och information om begränsningar för passagerarexport finns på tullwebbplatsen i destinationslandet. Instruktioner för att resa med ett sällskapsdjur finns på sidan Res med sällskapsdjur.

Från Finland till Kina har på senare år exporterats bl.a. mjölkprodukter, svinkött, frysta bärprodukter och grönsaksjuicer. 

Ta del av kraven på export till Kina med hjälp av informationen och länkarna på denna sida. Land- och produktspecifika exportvillkor om till exempel tulltariffer och exportförfaranden finns även på EU:s webbplats Access2Markets. 

Vid export av livsmedel till Kina är det viktigt att beakta Kinas nya förordningar rörande import av livsmedel som trädde i kraft 1.1.2022.  Information om genomförandet av förordningarna uppdateras på denna sida. Vi strävar efter att alltid använda tillförlitlig och aktuell information. Vi kan dock inte garantera att uppgifterna är korrekta.

Exportören ansvarar för att ta reda på och uppfylla de aktuella exportkraven för sina exportvaror. Observera att den slutliga importen av en vara beror på den kinesiska gränsmyndighetens tolkning.

På den här sidan hittar du information om följande

Aktuellt

Observera de kinesiska reglerna för import av livsmedel och registering till CIFER-systemet

Vid export av livsmedel till Kina är det viktigt att beakta Kinas förordningar rörande import av livsmedel som har trätt i kraft 1.1.2022. Enheter för produktion, framställning, förädling, hantering, förpackning och lagring som är juridiskt ansvariga för livsmedelsvaror som exporteras till Kina måste registrera sig i CIFER-systemet. Registreringskravet gäller kylrum. Om ett företag endast exporterar färdiga livsmedel till Kina och inte deltar i dess produktion, framställning, förädling, hantering, förpackning eller lagring behöver det inte registrera sig. Du hittar mer information om hur du använder CIFER-systemet och registrerar dig i avsnittet Livsmedel.

Myndigheter som hänför sig till export

De relevanta kinesiska myndigheterna för export är:

Marknadstillträde

Den kinesiska lagstiftningen är mångfacetterad och föränderlig. Kina har fler krav med anknytning till importbestämmelser än många andra länder. Tillståndsprocesserna tar vanligtvis flera år.

  • För närvarande är det inte tillåtet att exportera följande produkter till Kina: tarmar och magar, honung, sprängticka, skogssvampar, renkött och matolja.
  • Lingon- och blåbärsprodukter samt ätbara insekter kräver ett nytt livsmedelstillstånd från Kinas nationella hälsokommission (NHC).

Om exporten av en livsmedelsprodukt från Finland till Kina inte är tillåten, är exportvillkoret den marknadstillträdesprocess som krävs av Kinas tull. Ansök om att starta ett nytt marknadstillträdesprojekt med Livsmedelsverkets elektroniska blanketten.

Om du planerar att exportera varor från livsmedelskedjan till Kina bör du noggrant studera den kinesiska lagstiftningens principer och i förväg försäkra dig om att din vara överhuvudtaget får exporteras till landet. Exempel på kinesiska lagstiftningen för livsmedelsvaror finns på sidan kinesisk lagstiftning. Europeiska kommissionen har också publicerat en handbok för jordbrukslivsmedelsproducenter som planerar att ta sig in på den kinesiska marknaden.

Se kraven för varje varugrupp nedan.

Bilaterala exportavtal / landsgodkännanden

För vissa varor i livsmedelskedjan, såsom för vissa livsmedels- och fodervaror, krävs ett kinesiskt godkännande för att överhuvudtaget kunna exportera dem till Kina. Dessa förhandlas huvudsakligen mellan jord- och skogsbruksministeriet och Kinas tullmyndighet GACC. I tabellen nedan kan du se vilka avtal som Finland för närvarande har.

Varugrupp

Finlands avtal / landgodkännanden

kött och köttprodukter

avtal om export av fryst svinkött (2011, uppdatering 2019) och avtal om export av svinköttprodukter (2023)

avtal om export av fryst fjäderfäkött (2023)

fiskeriprodukter

avtal om djurhälsointyg för export (avtal 2012, EU-förhandlingar om uppdatering av intyget 2022 pågår): arter och produkter har definierats

mjölkprodukter

avtal om djurhälsointyg för export (2010): produkter definierade anläggningsspecifikt

frysta bär

exporträtt för frysta blåbär och frysta lingon på grund av traditionell export

spannmål och spannmålsprodukter

avtal om export av havre, havreflingor och -mjöl (2011, uppdatering 2017) och export av korn (2014)

malt

avtal om export av malt (2023)

foder

avtal om export av fiskfoder (2021)

projekt för marknadstillträde av bearbetat protein och fett från svin och fjäderfä pågår

Utöver landsgodkännande och exportintyg kan det krävas ett anläggnings- eller varuspecifikt godkännande. Livsmedelsverket kan revidera anläggningen och se till att anläggningen och varorna uppfyller Kinas krav. Efter en godkänd revision skickar Livsmedelsverket en ansökan om godkännande till den kinesiska tullen GACC. Den kinesiska tullen GACC kan själv granska en anläggning som ansöker om exportgodkännande.

Kina förutsätter också att Livsmedelsverket regelbundet reviderar exportanläggningar som framställer animaliska varor och årligen rapporterar om revisionsresultaten. En anläggning i kött-, mejeri- eller fiskbranschen som godkänts för export till Kina måste höra till Livsmedelsverkets exporttillsynssystem. Tillsynen är avgiftsbelagd.

Livsmedel

Enheter för produktion, framställning, förädling, hantering, förpackning och lagring som är juridiskt ansvariga för livsmedelsvaror som exporteras till Kina måste registrera sig i den kinesiska myndighetens CIFER-system. Registreringskravet gäller kylrum. Om ett företag endast exporterar färdiga livsmedel till Kina och inte deltar i dess produktion, framställning, förädling, hantering, förpackning eller lagring behöver det inte registrera sig.

Enligt vår nuvarande uppfattning skulle Kina inte kräva CIFER-registrering i cross-border e-commerce.

Förordningarna 248 och 249

Kinas nya livsmedelsimportförordningar 248 och 249 trädde i kraft den 1 januari 2022. Förordningarna gäller alla livsmedelsvaror som exporteras till Kina.

Förordning 248 förutsätter att alla verksamhetsställen som framställer, förädlar och lagrar livsmedelsvaror för den kinesiska marknaden registreras i det kinesiska China Imported Food Enterprise Registration (CIFER)-systemet.

Kraven i förordning 249 berör bland annat registrering, kontroll och inspektion av livsmedelsföretagens verksamhetsställen/lokaler samt förpackningsmärkning.  

Om du vill exportera livsmedel till Kina ska du noggrant läsa bestämmelserna 248 och 249 och övrig kinesisk lagstiftning.

CIFER-systemet

China Imported Food Enterprise Registration (CIFER) är ett elektroniskt registreringssystem som upprätthålls av kinesiska tullen GACC för företag som framställer och lagrar livsmedel som importeras till Kina.

CIFER-registreringssystemets adress: https://cifer.singlewindow.cn/. Systemet är tillgängligt även på adressen https://www.singlewindow.cn/. Använd inte eventuella andra adresser för CIFER-systemet eller sökmotorresultat.

Förteckning över registrerade företag: ciferquery.singlewindow.cn. Du kan söka efter finska företag i avsnittet Country (region) genom att söka på FIN.

Kinesiska tullen GACC förutsätter att företagen matar in information om varan och företagets/anläggningens/verksamhetsställets verksamhet i systemet.

Registreringskravet bestäms av varukoden som den kinesiska tullen definierar för den vara som exporteras till Kina. Kinesiska tullen GACC har publicerat en förteckning över HS + CIQ-koder och deras respektive registreringskrav i CIFER-systemet. Varor som importeras till Kina ska ha en 10-siffrig HS-kod och en 3-siffrig CIQ-kod, som importören använder vid import. Den kinesiska tullen definierar koderna och de kan skilja sig från den HS-kod som du tidigare använt vid export av produkten från Finland. Observera att Kina kan uppdatera sin varukatalog i CIFER-systemet, så kontrollera den aktuella situationen i CIFER-systemet eller hos din importör innan export. Namnet och beskrivningen av varan som är kopplad till HS + CIQ-koden måste motsvara den exporterade varan och tolkningen av den kinesiska tullen.

Kinesiska tullen GACC:s registreringsanvisning.

Anvisningar för användning av CIFER-systemet

Observera att Livsmedelsverket inte ansvarar för att anvisningarna från andra parter är korrekta.

Så här tar du reda på vilket registreringskrav som gäller för din vara, ditt företag eller din organisation

  1. Ta reda på varans HS-kod (10 siffror) och CIQ-kod (3 siffror). Det är viktigt att din importör förtullar varan med den kinesiska koden för varan i fråga. Observera att koden också måste motsvara inreseställets gränsmyndighets tolkning.
    • Den amerikanska myndigheten USDA har publicerat en lista över produkter i CIFER-systemet/HS+CIQ-koder (Maj 2024). Läs rapporten på USDA:s webbplats. Kinesiska tullen kan ändra listan.
  2. Logga in eller registrera dig i CIFER-systemet på adressen https://cifer.singlewindow.cn/.
  3. Sök efter en vara med HS-koden eller dess sex (6) första siffror under Product type query. Kontrollera att varubeskrivningen och CIQ-koden motsvarar din vara. Systemet öppnar en tabell med en beskrivning av varan, vilken varukategori den tillhör och information om huruvida varan kräver en rekommendation av den finska myndigheten.
  4. Uppgiften i tabellens sista kolumn (official recommendation) anger om varan kräver en rekommendation av den finska myndigheten. Den kinesiska tullen GACC fastställer bland annat varukategoriernas namn, vilken kategori varorna placeras i och vilka registreringskrav som gäller för dem.
    • YES: varan kräver rekommendation → högriskkategori → kontakta Livsmedelsverket kiina@ruokavirasto.fi
    • NO: varan kräver inte rekommendation → lågriskkategori → du kan registrera anläggningen själv
      • Om det finns ett gällande exportavtal, med andra ord ett protokoll, kan det för vissa varor ändå krävas en rekommendation.
  5. Observera att du måste skapa ett separat konto för varje framställningsanläggning/verksamhetsställe inom samma företag.

Lågriskvaror

Om varan hör till lågriskkategorin och inte kräver en rekommendation av den finska myndigheten ska företaget registrera anläggningen i CIFER-systemet på egen hand.

Registrering av en anläggning som hanterar högriskvaror

Kina har definierat vissa varor som högriskvaror, vilket innebär att de omfattas av strängare krav på livsmedelssäkerhet, djurhälsa och/eller växthälsa än andra varor.

Högriskkategorier enligt kinesiska tullen GACC:s definition:

  1. kött och köttprodukter
  2. tarmar och magar
  3. fisk och fiskeriprodukter
  4. mejeriprodukter
  5. fågelbon och fågelboprodukter
  6. biprodukter
  7. ägg och äggprodukter
  8. ätliga oljor och fetter, oljefrö
  9. fyllda veteprodukter (exempelvis pelmeni)
  10. ätbara korn
  11. malda spannmålsindustri- och kvarnprodukter samt malt
  12. färska och torkade grönsaker och torkade bönor
  13. kryddor
  14. nötter och frön
  15. torkade frukter
  16. orostade kaffe- och kakaobönor
  17. livsmedel för särskilda näringsändamål
  18. hälsokost/funktionella livsmedel (inklusive kosttillskott).

Anläggnings- och varugodkännande/registrering av dessa varor sker via Livsmedelsverket.

Gör så här när du vill ansöka om registrering av en anläggning/ett verksamhetsställe som hanterar högriskvaror

  1. Försäkra dig om att anläggningens verksamhet och varor uppfyller kraven i EU:s och Finlands lagstiftning och att företaget/verksamhetsstället/anläggningen har egenkontroll, det vill säga ett system för att säkerställa att livsmedlen är säkra.

  2. Bekanta dig med den kinesiska lagstiftningen och se till att ditt företags verksamhet och exportvara uppfyller kraven. Kinesisk lagstiftning finns sammanställd på sidan kinesisk lagstiftning.

  3. Gör ett konto för företaget/verksamhetsstället/livsmedelsanläggning i systemet CIFER och ansök om att få kontot bekräftat hos Livsmedelsverket med en Account certification-ansökan. Meddela Livsmedelsverket om att skicka ansökan via e-post kiina@ruokavirasto.fi.

  4. Efter att du fått kontot bekräftat kan du ansöka om registrering av produkter i kategorierna för högriskprodukter i systemet. Ansökningarna kommer till Livsmedelsverket för godkännande och skickas vidare till den Kinesiska tullen.

Bra att veta om registrering av en anläggning som hanterar högriskvaror

Före den 31 oktober 2021 kunde framställare och lagerförare av varor som tillhör högriskkategorierna via Livsmedelsverket ansöka om registrering genom prelisting-förfarandet (pre-listing), om företaget haft export sedan den 1 januari 2017. Alla företag som på förhand listats i CIFER kom för att komplettera informationen i CIFER senast den 30 juni 2023 med en produktkategorispecifik Application for modification-ansökan om företaget ville fortsätta exportera till Kina enligt produktkategorin i fråga efter den 30 juni 2023.

Ändrings- och förlängningsapplikationer gjorda i CIFER-systemet

Ett företag som exporterar livsmedel till Kina måste lämna in en ansökan om ändring (Application for modification) i CIFER-systemet om det vill uppdatera sin information eller till exempel lägga till nya produkter i sina registrerade produktkategorier. Företaget måste lämna in en ansökan om förlängning (Application for extension) vart femte år per produktkategori för att förlänga registreringens giltighet. Du kan ansöka om förlängning i CIFER-systemet 3-6 månader innan registreringen går ut. Livsmedelsverket vidarebefordrar ansökningar om högriskproduktkategorier till den kinesiska tullen och bifogar de handlingar som myndigheterna kräver till ansökan. Av denna anledning ska ansökningar lämnas in via CIFER-systemet till Livsmedelsverket för godkännande i god tid.

Avgifter för ansökningar i CIFER

Livsmedelsverkets behandling av ansökningar från företag med hög risk produkter i CIFER-systemet är avgiftsbelagd. Företagen faktureras enligt punkten Krävande experttjänster för varje påbörjad timme i Livsmedelsverkets prislista. Företagen faktureras för 4–7 timmars arbete beroende på hur mycket arbetstid som gått åt till att behandla företagets CIFER-registrering. Livsmedelsverkets behandling av företagets material i CIFER-systemet kan omfatta bl.a. granskning av företagets dokument, nedladdning i systemet, försäkran om att företaget uppfyller exportkravet, godkännande av företagets CIFER-ansökan och att skicka ansökan till Kina. Faktureringen av företaget görs separat för varje ansökan. Varje livsmedelsanläggning och/eller produktkategori förutsätter en egen ansökan. Företaget faktureras av Livsmedelsverket när registreringen har slutförts.

Mer information: kiina@ruokavirasto.fi

Mer information om hur du anmäler dig till CIFER

  • En tillverkningsplats/produktionsanläggning kan ansöka om registrering i CIFER för flera varor. För varje varukategori skapas ett eget kinesiskt registreringsnummer. En anläggning kan alltså ha flera registreringsnummer som utfärdats av Kina. Det anläggnings-/verksamhetsställes- och produktkategorispecifika registreringsnumret som utfärdats av kinesiska tullen GACC får inte användas för export av varor från andra anläggningar/verksamhetsplatser.
  • CIFER-registreringen är giltig i fem (5) år. Förnyelse av registrering ska ansökas i CIFER-systemet senast 3 månader och tidigast 6 månader innan registreringens giltighetstid går ut.
  • Located Country/Region Register Number, det vill säga det registreringsnummer som den finska myndigheten har utfärdat till tillverkningsstället/produktionsanläggningen, kan till exempel vara FO-numret, eller i fråga om godkända livsmedelslokaler godkännandenumret. Numret på växtskyddsregistret kan också vara möjligt.
    • Enligt den information som för närvarande finns tillgänglig bör varje anläggning/plats ha ett eget unikt registreringsnummer i CIFER, utfärdat av den finska myndigheten.
    • Om ett företag (med FO-numret) behöver registrera flera livsmedelslokaler kan VATI:s godkännandenummer användas som registreringsnummer (Located Country/Region Register Number). VATI är ett datalager och användargränssnitt som omfattar uppgifter enligt hälsoskyddslagen och livsmedelslagen, vilka hör till miljö- och hälsoskyddet. Identifieringskoden för anläggningen kan begäras från livsmedelstillsynen i den egna kommunen. 
  • Ansökan ska åtföljas av ett dokument som visar att livsmedelslokalerna i fråga är registrerade och övervakas av myndigheten (Licenced production certificate). Som ett sådant dokument kan användas exempelvis ett free sale -intyg. I förlagan till intyget om fri försäljning ska uppgifter om det registreringsnummer som den finska myndigheten har utfärdat till företaget, t.ex. FO-numret, företagsidentifikationsnummer eller VATI-företagskod, läggas till i förlagan till intyget om fri försäljning. Certifikaten beviljas av den kommunala tillsynsmyndigheten för livsmedelslokalen.
  • Om någon av följande uppgifter ändras måste anläggningen/verksamhetsstället skapa ett nytt konto och ansöka om registrering på nytt:
    • anläggningens/verksamhetsställets adress och läge;
    • den lagliga representantens uppgifter;
    • registreringsnummer som utfärdats av den finska myndigheten.
  • Enligt muntlig uppgift från kinesiska GACC måste CIFER-registreringen vara giltig innan en vara som ska exporteras till Kina tillverkas eller framställs. Det här skulle innebära att en exportvara som tillverkats innan registreringen trädde i kraft inte skulle kunna exporteras till Kina.

Märkning av registreringsnumret på varuförpackningen

Kravet på att märka förpackningen med registreringsnumret gäller varor som har producerats från den 1 januari 2022. Registreringsnumret ska märkas på varans inner- och ytterförpackning.

Enligt artikel 15 i GACC:s förordning 248 kan registrerade företag/anläggningar/verksamhetsställen märka förpackningar med ett registreringsnummer som beviljats av kinesiska tullen GACC eller ett registreringsnummer som beviljats av en behörig myndighet i det land (område) där de befinner sig. Livsmedelsverket har dock fått kännedom om att importörerna kan kräva att den kinesiska tullens GACC CIFER-registreringsnummer anges på etiketten. EU:s centrum för små och medelstora företag rekommenderar också att förpackningen ska vara försedd med ett registreringsnummer som utfärdats av den kinesiska tullens GACC. Du bör bekräfta det nödvändiga registreringsnumret med importören.

Enligt information som erhållits av kinesiska tullen GACC krävs endast ett registreringsnummer för en anläggning/ett verksamhetsställe på förpackningar från samma produktionskedja. Enligt kinesiska tullen ska parten vara den som ansvarar för varans säkerhet. Det här avser i regel den anläggning/det verksamhetsställe som framställer varan. Företaget bör kontrollera att motsvarande registreringsnummer finns i registreringsuppgifterna för företagets/anläggningens/verksamhetsställets registreringsuppgifter i CIFER.

Registration Systems of Imported Food and Cosmetic Importers and Exporters (IRE)

Kom ihåg att se till att du utöver att registrera dig hos CIFER även registrera dig i registret Registration Systems of Imported Food and Cosmetic Importers and Exporters på adressen http://ire.customs.gov.cn/. 

IRE är ett system där företags registeruppgifter underhålls. Den lokala kinesiska tullen kontrollerar uppgifterna i systemet under tullklareringen. Åtgärderna som krävs av företaget är enkla. Se IRE användarhandbok (PDF på finska).

Kinesiska tullens registreringssystem för jordbruksprodukter och levande djur

Kinas tull GACC inför ett nytt registreringssystem för jordbruksprodukter och levande djur. När det gäller jordbruksprodukter gäller det nya systemet de livsmedelsföretag som inte har behövt registrera sig i Kinas elektroniska CIFER-system och som har export till Kina. Registreringssystemet finns på adressen: http://scintl.chinaport.gov.cn/aprwebserver/pages/apr/public/html/companyList.html

Tills vidare är det fråga om en förteckning över registrerade aktörer och inga användarnamn delas ut till företag eller myndigheter i systemet. Uppdateringarna i listan skickas till Kina via Livsmedelsverket. Livsmedelsverket uppmanar livsmedelsföretagen att kontakta sin importör om det nya registreringskravet gäller företaget i fråga samt att vid behov kontakta Livsmedelsverket på adressen kiina@ruokavirasto.fi om företaget bör registrera sig i det nya systemet. Uppgifterna till Kinas nya registreringssystem måste lämnas in till Kina senast 31.10.2024. Mer information om registreringssystemet i nyhetsbrevet.

Ekologiska produkter

Du kan hitta landsspecifik information om export av ekologiska produkter på vår sida Export av ekologiska produkter.

Fiskeriprodukter

Export av fiskeriprodukter till Kina är endast möjlig från anläggningar som godkänts av GACC. Godkännandet av anläggningen sker genom Livsmedelsverket. Bekanta dig med den kinesiska lagstiftningen och se till att ditt företag och din exportvara uppfyller den. Tillståndsprocesserna är vanligtvis långdragna och kan ta upp till flera år. En anläggning som är godkänd för export till Kina måste höra till Livsmedelsverkets exporttillsynssystem. Mer information om registrering: kiina@ruokavirasto.fi.

När ditt företag exporterar fiskerivaror till Kina behöver du ett djurhälsointyg som medföljer partiet. I det intyg som avtalats mellan Finland och Kina hittar du villkoren för export av dessa produkter. OBS! Förhandlingar om användningen av certifikatet pågår för närvarande. Mer information om användningen av certifikatet: kiina@ruokavirasto.fi.

Fjäderfäkött

Finland och Kina har kommit överens om exportvillkoren för fryst fjäderfäkött i november 2023. Exportavtalet gör det möjligt för finskt fjäderfäkött att komma in på den kinesiska marknaden. Efter ingående av exportkontraktet måste livsmedelsfabriker som är intresserade av att exportera till Kina också erhålla växt- och produktspecifika godkännanden från den kinesiska tullen innan exporten påbörjas. Godkännandet av en anläggning sker via Livsmedelsverket. Livsmedelsverket kvalitetsreviderar anläggningen och säkerställer att anläggningen uppfyller de kinesiska kraven. En anläggning som godkänts för export till Kina ska omfattas av Livsmedelsverkets exporttillsynssystem. Mer information: kiina@ruokavirasto.fi.

Då ditt företag exporterar fjäderfäkött till Kina måste partiet åtföljas av ett djurhälsointyg. I intyget som Finland och Kina överenskommit om finner du villkoren för export av sådana produkter. Be om ett intyg från den officiella veterinären som svarar för livsmedelstillsynen i din region.

Blåbär och lingon

Export från Finland till Kina är tillåtet för frysta blåbär och lingon på grund av traditionell export. Blåbär (Vaccinium myrtillus) och lingon (Vaccinium vitis-idaea) från Finland har ingen användningshistoria som vanliga livsmedel i Kina, utan betraktas som ingredienser i funktionella livsmedel som traditionellt använts i kinesisk medicin. Därför exporteras frysta blåbär och lingon till Kina för att bearbetas till exempelvis funktionella livsmedel och kosmetika. Export av frysta blåbär och lingon till Kina är endast möjlig från företag som är registrerade i Kina. Företag måste registrera i CIFER-systemet.

Bearbetade blåbärs- och lingonprodukter (bl.a. pulver, juicer och sylter) får inte säljas som livsmedel i Kina. Användning som livsmedel kräver ett nytt livsmedelstillstånd från Kinas nationella hälsokommission (NHC). Fyll i Livsmedelsverkets elektroniska blanketten för marknadsåtkomstprojektet om du tänker ansöka om nytt livsmedelstillstånd för bärprodukter.

Tillverkaren måste ansöka om ett försäljningstillstånd från SAMR om blåbär eller lingon används som funktionella livmedel. Se även avsnittet Funktionella livsmedel.

Mer information: kiina@ruokavirasto.fi

Funktionella livsmedel

Om du vill exportera funktionella livsmedel till Kina måste du ansöka om försäljningstillstånd för varan hos den kinesiska State Administration for Market Regulation (SAMR) -myndigheten. Exempelvis kan vissa bärprodukter av släktet Vaccinum (blåbär- och lingonprodukter), xylitolprodukter, kosttillskott och livsmedel avsedda för särskilda grupper kräva SAMR-godkännande.

SAMR godkännande måste sökas för de produkter som har hälsopåståenden. Godkännande söks antingen genom ett anmälningsförfarande för fördefinierade ingredienser (såsom spårämnen och vitaminpreparat) eller genom ett godkännandeförfarande om ingrediensen inte tidigare har använts som livsmedel eller om det handlar om ett nytt hälsopåstående. SAMR godkännande är produkt- och tillverkarspecifikt. Ansökan finns på SAMR webbplats: https://zwfw.samr.gov.cn/server

Ta reda på i god tid om du behöver ett godkännande, eftersom processerna är långdragna. Kontakta din importör i Kina för mer information. Observera att verksamhetsställen som framställer funktionella livsmedel för export till Kina måste vara registrerade i CIFER. Kontrollera CIFER-systemet för registreringsmetod och krav. 

Havre och korn

Finland och Kina har ett exportavtal om export av havre, havreflingor, havremjöl och korn. Avtalet omfattar inte utsädet. Export av andra arter av spannmål än havre och korn till Kina är för närvarande inte möjlig.

Export av havre, havreflingor, havremjöl och korn till Kina är endast möjlig från fabriker, exportföretag och lager som godkänts av Kina. Lämna en anmälan till Livsmedelsverket om att du har för avsikt att exportera havre eller korn: kasvienvienti@ruokavirasto.fi. Livsmedelsverket kontaktar dig i fråga om särskilda krav som Kina ställer. Anläggningar som producerar havregryn eller havremjöl enligt exportavtalet måste vara registrerade i CIFER. Endast tillverkningsanläggningen behöver registrera sig i CIFER. 

Malt

Finland och Kina har kommit överens om villkoren för export av malt i september 2023, men godkännandet av intyget pågår fortfarande. Export av malt till Kina är endast möjligt från anläggningar som är godkända av Kina och registrerade i CIFER-systemet. Företag kan registrera sig efter intyget är godkänd i Kina. Mer information: kiina@ruokavirasto.fi. 

Mjölkprodukter

Export av mjölkprodukter till Kina är möjlig endast från anläggningar som kinesiska tullen GACC goddkänt. Godkännandet av en anläggning sker via Livsmedelsverket. Sätt dig in i den kinesiska lagstiftningen och säkerställ att ditt företags verksamhet och exporprodukt överensstämmer med den.

Livsmedelsverket kvalitetsreviderar anläggningen och säkerställer att anläggningen uppfyller de kinesiska kraven. Efter godkänd kvalitetsrevision utarbetar Livsmedelsverket en "Declaration of compliance" -försäkran och sänder en ansökan om godkännande till kinesiska tullen GACC. Kinesiska tullen GACC kommer ännu i regel själv för att kvalitetsrevidera den anläggning som ansökt om ett exportgodkännande. En anläggning som godkänts för export till Kina ska omfattas av Livsmedelsverkets exporttillsynssystem. Mer information om registreringen av anläggningar: kiina@ruokavirasto.fi.

Då ditt företag exporterar mjölkprodukter till Kina måste partiet åtföljas av ett djurhälsointyg. I intyget och de separata exportkraven som Finland och Kina överenskommit om finner du villkoren för export av sådana produkter. Be om ett intyg från den officiella veterinären som svarar för livsmedelstillsynen i din region. 

Svinkött

Finland och Kina har kommit överens om villkoren för export av fryst griskött 2011 och 2019 och villkoren för export av grisköttsprodukter i september 2023. Export av svinkött till Kina är möjlig endast från anläggningar som kinesiska tullen GACC goddkänt. Godkännandet av en anläggning sker via Livsmedelsverket. Sätt dig in i den kinesiska lagstiftningen och säkerställ att ditt företags verksamhet och exportprodukt överensstämmer med den.

Livsmedelsverket kvalitetsreviderar anläggningen och säkerställer att anläggningen uppfyller de kinesiska kraven. Efter godkänd kvalitetsrevision utarbetar Livsmedelsverket en försäkran och sänder en ansökan om godkännande till GACC. GACC kommer ännu i regel själv för att kvalitetsrevidera den anläggning som ansökt om ett exportgodkännande. En anläggning som godkänts för export till Kina ska omfattas av Livsmedelsverkets exporttillsynssystem. Mer information om registreringen av anläggningar: kiina@ruokavirasto.fi.

Då ditt företag exporterar svinkött till Kina måste partiet åtföljas av ett djurhälsointyg. I intyget som Finland och Kina överenskommit om finner du villkoren för export av sådana produkter. Be om ett intyg från den officiella veterinären som svarar för livsmedelstillsynen i din region.

Information om andra krav

GB-standarder (kinesisk lagstiftning)

Exempel på standarder hittar du på sidan kinesisk lagstiftning.

Förpackningsmärkningar

Kina har strikta förordningar om märkning och styrs av ett antal olika lagar och standarder. Enligt artikel 30 i författning 249 måste man exempelvis på varor som enligt Kina definieras som hälsokost och specialkostpreparat (health foods and special dietary foods), som även inkluderar modersmjölksersättning, placera kinesiska förpackningsmärkningar direkt på den minsta försäljningsförpackningen och de får inte märkas med dekaler. Andra produkter kan vara märkta med dekaler tills vidare. Läs mer om förordningarna på sidan kinesisk lagstiftning.

De kinesiska myndigheterna kontrollerar flitigt förpackningsmärkningarna och de hör till de viktigaste orsakerna till att varor avslås.

Effekten av Kinas coronavirus-relaterade instruktioner och krav på export

År 2020 kom det fram att de kinesiska myndigheterna anser att importerade produkter utgör en risk för spridning av coronaviruset i Kina. Som ett resultat av detta publicerade den kinesiska myndigheten instruktioner för kommersiella operatörer gällande bland annat desinfektion av containrar och ytterförpackningar. En del av instruktionerna gällde alla produkter som exporterades till Kina, också andra produkter än livsmedel.

I instruktionerna ställdes det krav på provtagning, desinfektion och separat hantering av varor och transportmedel som kommer från utlandet, på vaccination, isolering, testning och övervakning av personal som hanterar importerade produkter och på personalens arbete samt på produkternas spårbarhet. I juli 2022 har de epidemiförebyggande åtgärderna ändrats så att en stor del av andra livsmedel än de livsmedel som kräver kylförvaring har klassats som lågriskprodukter. I instruktionerna som utfärdats av de kinesiska myndigheterna har produkter med en transporttemperatur på 10ºC eller lägre klassats som livsmedel som kräver kylförvaring. Lågriskprodukter testas inte längre för coronavirus och de desinficeras inte längre.

I början av år 2023 har de kinesiska myndigheterna intagit en mildare hållning: från och med den 8 januari 2023 tillämpas inte längre åtgärderna för att kontrollera klass A infektionssjukdomar av allmän fara på COVID-19-infektioner i Kina. Varorna är inte heller längre föremål för åtgärder, såsom coronaprovtagning vid import.

En del av de ovannämnda instruktionerna från de kinesiska myndigheterna är fortfarande giltiga. Därför är det bra för företag att notera att störningar i exporthandeln inte helt kan uteslutas.

Mer information:

Djur, embryon och könceller

Rävar

Finland och Kina har kommit överens om djurhälsointyg för levande rävar. I april 2021 meddelade Kinas tullmyndighet för djur- och växtskydd att inga vilda djur, inklusive rävar, får importeras till Kina för tillfället på grund av COVID-19-pandemin. I Kina avser termen vilda djur odlat vilt, pälsdjur och djur som odlas för traditionell kinesisk medicin. 

För mer information om export av rävar till Kina, kontakta kiina@ruokavirasto.fi.

Foder, biprodukter och gödsel

Fjädrar, dun och fjädrar

Export av fjädrar, dun och dunfjädrar till Kina får endast ske från företag som godkänts av Kina. Finland och Kina har kommit överens om ett djurhälsointyg för fjädrar och dun. Mer information: kiina@ruokavirasto.fi.

Fiskfoder

Finland och Kina har kommit överens om exportvillkoren för fiskfoder, men en överenskommelse om certifikatet pågår fortfarande. Den kinesiska myndigheten inspekterar, godkänner och registrerar fiskfoderanläggningen innan export är möjlig. Mer information: kiina@ruokavirasto.fi.

Trä

Trä måste vanligtvis ha ett fytosanitärt certifikat (Phytosanitary Certificate) när det exporteras till länder utanför EU. Växtskyddscertifikatet utfärdas av Livsmedelsverket och kräver att virket har inspekterats. Läs mer om export av trävaror.

Sidan har senast uppdaterats 4.11.2024