I TRACES-systemet införs tvåstegsidentifiering. Du måste byta till tvåstegsidentifiering den 11.6. till 2024. Du hittar instruktionerna på engelska här.
Vid tvåstegsidentifiering kan du inte längre användä sms från och med den 1 april 2025.
TRACES är en förkortning av Trade Control and Expert System. TRACES är utvecklat för att trygga möjligheten att spåra och övervaka bland annat levande djur, växter och foder samt animaliska, ekologiska, växt- och träprodukter. Traces används både i handel på den inre marknaden mellan EU-länderna (djur och animaliska produkter) och vid import från länder utanför EU. Systemet upprätthålls av Europeiska kommissionen och används av myndigheter och företag.
TRACES är användarvänligt. Programmet kan användas i alla medlemsländer på landets eget språk. I det land som tar emot hälsointyg och importanmälningar får man fram informationen på det aktuella landets eget språk oberoende på vilket språk det ursprungligen har skrivits. En intygs- eller anmälningsmodell som en gång skrivits behöver inte skrivas helt på nytt utan ett tidigare skrivet motsvarande intyg kan användas som underlag. Ett redan godkänt intyg kan enkelt ersättas med ett nytt intyg, om försändelsens uppgifter har ändrats och det nya intyget står i samband med det ersatta intyget. Via programmet kan man söka efter tidigare ifyllda intygsmodeller.
TRACES är säkert. Tack vare användarprofilerna kan endast berättigade personer få tillgång till sådan information som kräver berättigande. Programmet sänder ingen information utan endast ett e-postmeddelande till den aktuella aktören, så att denne vet om att han kan gå in i programmet och se den information som avses i meddelandet. Av säkerhetsskäl ser endast myndigheterna information om företag som verkar i olika länder. Kommersiella aktörer har inte åtkomst till sådan information. Registrering av företag som användare av programmet kan endast ske med godkännande av myndigheterna i respektive medlemsland.
TRACES Classic och TRACES-NT
För närvarande pågår en övergångsperiod under vilken både TRACES Classic (dvs. det gamla TRACES-systemet) och TRACES-NT (dvs. det nya TRACES-systemet) fungerar parallellt. TRACES Classic används endast till slutet av 2021. TRACES Classic och TRACES-NT är helt separata system och informationen cirkulerar inte mellan systemen. Siksi järjestelmiin tulee rekisteröityä erikseen. För att importen/exporten ska gå så smidigt som möjligt är det bra att närmare ta del av information om registrering, användning och rådgivning på de sektorsspecifika webbplatserna:
Sektor | Intyg | Gäller | E-post | Webbplats- sivut |
System i användning; |
Foder | CHED-D | Annat än animaliskt foder med förstärkt övervakning (t.ex. nötter) | rehutuonti@ ruokavirasto.fi |
Foder | TracesNT |
Växter | CHED-PP | Växter avsedda för plantering (bl.a. frön, sticklingar, krukväxter), vegetabiliska produkter, virke (bl.a. runt virke, flis, sågat virke), begagnade jordbruks- och skogsbruksmaskiner | kasvinterveys.rekisteri@ ruokavirasto.fi |
Växter | TracesNT |
Djur och animaliska produkter från länder utanför EU | CHED-A, CHED-P |
Djur och animaliska produkter från länder utanför EU, foder och biprodukter (bl.a. produkter framställda av blod) | rajatarkastus@ ruokavirasto.fi |
Djur och animaliska produkter | TracesNT/ Traces Classic |
Förflyttning av djur på den inre marknaden | INTRA | Vissa djur, deras könsceller och embryon inom området för EU:s inre marknad | Vänligen ta kontakt med Regionförvaltningsverkets länsveterinär. | Förflyttning av djur på den inre marknaden |
Traces Classic/INTRA 17.10.2021->Traces NT |
Animaliska biprodukter | DOCOM (Kommersiellt dokument) |
Animaliska biprodukter (kl 1 och 2 samt PAP) inom området för EU:s inre marknad | abp@ruokavirasto.fi | Animaliska biprodukter | Traces Classic |
Ekologisk produktion | COI/ Kontrollintyg |
Samtliga ovannämnda produkter med ekologisk status | luomuelintarvike@ ruokavirasto.fi |
Ekologisk produktion | TracesNT |
FLEGT | FLEGT | Produkter som tillverkats av trä för import från Indonesien med FLEGT-licens | tuovi@ruokavirasto.fi | FLEGT- licenssystem |
TracesNT |
Export till länder utanför EU |
Hälsointyg |
Foder, levande djur, könsceller och animaliska produkter som omfattas av ett exporthälsointyg till destinationslandet enligt TRACES-systemet |
TracesNT och Traces Classic parallellt från 1.10.2021. Traces Classic kommer att tas ur den 31.12.2021. |